Category Archives: Uncategorized

Is it Ever Appropriate To Express Hurt/Offense Over a Baby Name To the Parents of the Baby?

Hi Swistle!

I’m recently engaged and have been thinking a lot about baby names and more specifically “honor’ names for the middle name spot. My fiance and I agree that the two people/sides of the family we would be honored to honor would be my mom and/or fiance’s father who is divorced from fiance’s mother.

I’ve been thinking a lot about how I know future MIL will be hurt over this. She’s shown a pattern of being hurt over things that I believe are unhealthy for her to be hurt over in the first place but then on top of FEELING hurt she takes it a step further by needing/wanting her son to make her feel better about it rather talking to a friend, or therapist, or her long time partner (i.e. a peer and not her child).

My question is – is it ever appropriate or ok for grandparents to express that they are hurt or offended that their name was not used as an honor name? If not, can you think of any situation where it would be okay to express it?

Also a disclaimer, I understand FEELING hurt (that can’t be helped sometimes) but to actually express that hurt to the new parents feels out of bounds to me, especially if there is a history of enmeshment.

 

Oh, I am so interested in this question, and I am enjoying your careful laying-out of the issue: that is, we don’t need to waste time discussing whether someone might have legitimate reason to feel hurt by a baby’s name, or under what circumstances we might choose to spare them that pain; we are ONLY discussing if there are ANY circumstances in which it would be appropriate for someone to EXPRESS hurt TO THE BABY-NAMERS. A lovely careful filleting.

But here is my question, before we answer: Why do you ask?

That is: how will the answer (which I think we all know is “no,” though it will be fun to see what exceptions we can think of) be of use? Our answer won’t prevent your future mother-in-law from doing whatever it is she’s going to do—and my take-away is that she’s likely to Do Something.

Something about this letter is troubling me, and it may be that I am reading FAR too much into it (sometimes by the time I’ve read and re-read a letter half a dozen times and let it simmer for awhile, I have filled in blanks with inaccurate imagination). But I think it’s that I’m picking up a feeling that you suspect your future husband won’t agree that his mother is out of line, and that he will indulge her; and that if/when that happens you may wish to feel bolstered by the stabilizing opinions of others. It feels as if you’re attempting to do preventative emotional labor: trying to protect him from (and/or coach him through, and/or bolster yourself for) an upcoming conflict you expect him to have with his mother (or that you expect to have with him and his mother), after you get married and get pregnant and have the baby and name the baby. I am wondering if this is not actually a baby-naming question, but more of an engagement question.

It’s not this site’s area of expertise (I wouldn’t just be out my lane, I’d be completely off my highway)—but speaking here just as Auntie Swistle for a minute, I’d say the engagement period is ABSOLUTELY the time to be thinking through all these things: is this what you want? can you tolerate being married to someone who has this sort of dynamic with his mother? can you tolerate decades of dealing with his mother, and also dealing with him dealing with his mother? do you want to do so much work on this? are you going to end up feeling as if you are repeatedly thwacking your head against a wall, and/or feeling as if you’d like to thwack someone else’s head against a wall? and so on. It feels to me (based just on one single, shortish letter, which is likely not a fair or representative sample) as if your potential/future mother-in-law is already taking up a fair amount of mental energy—and that is a valuable thing to note and consider before she becomes your actual/current mother-in-law (and, much more irrevocably, grandmother to your children, children who will have names she may find personally hurtful). An engagement is like a no-obligation free trial period, and it feels to me as if your mind is trying out what it thinks it can expect from this product if you decide to keep it.

It’s common on this site for me to mention that a name is “a package deal”: maybe someone wants a name unusual enough that it is not shared by anyone they’ve ever known, and part of the package deal of that name is that it will require regular spelling/pronunciation/explanation; or maybe someone wants a name that is well-liked and easy to spell and pronounce, and part of the package deal of that name is that their child may sometimes have someone in their classroom with the same name; or maybe someone wants a name that honors someone important to them, and part of the package deal of that name is that it will cause family drama. That sort of thing. The concept is that the name is BUNDLED with its accessories, and can’t be separated from it, and that’s okay—unless it’s NOT okay. And it’s the same with spouses: they’re a package deal. This spouse option you’re considering is packaged with this mother-in-law. Buy, or no?

Well, but that’s not what you asked us.

Let’s turn our minds to what you DID ask, though I’m going to broaden the question a little to allow for more exceptions. Because no, it is never appropriate for a grandparent (or anyone else) to express hurt to the baby-namers that the baby was NOT named after them. (And PROBABLY it is never appropriate for someone to express hurt to the baby-namers that the baby was named after their ex-spouse—though I definitely would expect the person to express that hurt to friends, other relatives, a therapist, etc., as mentioned, because it would be such an understandably hard pill for most people to swallow. And it would perhaps be kind to give the person in question a gentle warning ahead of the birth, so that they would have space/time to process that decision beforehand, rather than having it sprung upon them at the hospital with everyone there, perhaps including their ex, to view their unpleasantly-surprised reaction. Unless of course they are the sort of person who would take that gentle lead-time as an opportunity to vigorously lobby to have the decision changed, in which case on their own head be it, and perhaps have an in-the-know nurse or family member on hand to gently escort them from the hospital room for a little time-out if necessary.)

But a broader and more interesting question is if there are ANY circumstances in which it would be appropriate for ANYONE to express hurt/offense/objections about ANY baby name to the baby-namers. And actually, I can think of one, but it’s a pretty strict one, and I’m not sure it evan falls into the category of reaction we’re considering: if the person knows something that the baby-namers didn’t know, and it’s something serious enough that the person thinks the baby-namers might actually want to consider changing the baby’s name. It seems like this would be pretty rare—but on the other hand, families do keep secrets, and families do try to protect children, and sometimes those children grow up and use honor names they wouldn’t have used if they’d been let in on the secret, and sometimes that’s when other members of the family realize something probably should have been said earlier.

I can’t think of any other situations off the top of my head. Can anyone else think of any?

Names That Are So Similar and Yet So Different

I have been noticing afresh how much difference there can be between two names that are technically very very similar. For example:

Addison and Edison
Addison and Allison
Allison and Ellison

Everly and Beverly

Jane and Jean and Joan and June
Joan and John
Jane and Jade
Jade and Jude

David and Davis

Liam and Leah
Leo and Leah
Mila and Milo
Chloe and Cleo

Alex and Axel

Scarlet and Charlotte

You can imagine that someone who came into this situation without being familiar with any of these names might struggle to understand why one of them was in fashion and another was dated, why one was “for girls” and one was “for boys,” why one was a certain style and the other was a completely different style, why one was twenty times as popular as the other, why someone might love one name and not like a similar name even a little bit.

I’m less interested (though still interested) in the ones that feel like feminine/masculine versions of a name: I feel as if we could readily understand that distinction even if were were suddenly dropped into a set of names we’d never encountered before. I’m more interested in the ones such as Everly/Beverly, where one is modern, surnamey, and in style, and the other is dated (though poised for its next surge) and not currently in style. Or Scarlet/Charlotte, where the sound difference is so small, but the style difference is huge. Or David/Davis, where the former is so familiar the eye can just skip right over it in the name book and most of us know a ton of Davids/Daves, but the latter is fresh and fits well with the current surname style.

I’m interested in situations where a dated/tired name was completely revived by changing a letter, changing a vowel, or changing the ending. Laura to Lauren. Allison to Ellison. Judy to Jude. Jason to Mason and Jace. It’s funny how this feels like something we could easily do ourselves to come up with new fresh options, but as soon as I start looking at names, I see how difficult it is. Cora to Coren? Addison to Ammison, or to Addisey? Avery to Aver? Jackson to Mackson? No.

I don’t have a question per se, but wondered if you too would be interested in discussing this: mentioning Surprisingly Similar Pairs, and/or trying your hand at modifying overly familiar names to make them fresh and new.

Baby Girl Mewchi, Sister to Thomas and Emmett

Hi!

I’ve been an avid baby name maniac for over 20 years: Picture a middle schooler obsessively reading and rereading Linda Rosenkrantz’s book- Beyond Jennifer and Jason. In high school beside my doodles, I was constantly updating my favorites list. I remember going through a Kayla phase and pondering the proper spelling amongst the variants. Thankfully I was never presented the opportunity to name a baby girl Charisma or Serendipity. Although I’m still quite pleased with the moniker bestowed upon my precious chihuahua received for my 18th birthday- Señorita Dulcinea (after Don Quixote’s most beautiful women in the world).

Fast forward to my late 30’s, now a mother of two boys, ages 10 and 7, and expecting a little girl in October. I’m left feeling unenthusiastic. After decades of researching and contemplating girl names, nothing feels like the one. I have a lengthy list of names I love, but loving a name in theory and using it for an actual human are two different scenarios. I feel like I’m experiencing baby name burn out. I’ve never stopped reading the baby name websites and anxiously awaiting May for when the SSN releases the list for the prior year. However I have gone into overdrive, borderline hyper fixation since those two pink lines appeared earlier this year.

With such a big age gap between my sons and baby sister, I’m not too concerned about matching their names stylistically. My older son is Thomas James. I succumbed to the notion that dad’s are very idealist about their first born son’s name and agreed to pick from his 2 top choices. Thomas being ex-husband’s middle name and a string of great Grandpaps’ first names going back 4 generations and James being ex husband’s dad’s first name. Coincidentally, James is my maternal Grandpap’s first name and my mother is a Jamie so I felt partially represented even though it would not have been the name I’d select on my own. It felt odd to call an infant Thomas so instead I opted to call him baby for the first nine months of his life, then briefly going through a TJ phase, before ultimately settling on Tom, with occasional TomTom or Tom-a-long. Only rarely is he called Thomas.

For my second son I reclaimed power and insisted I get 100% naming rights. Another passion of mine is ancestry so I scoured the generations looking for a name that stuck out. My fondest Grandpap was my dad’s maternal pap, William Emil. William was too plain, and Emil (they pronounced it EE-mull) was too different. I’m not a huge fan of changing honor names too far from the original, but while pregnant, I was watching a show with an Emmett and felt the Em beginning was close enough to add the name to the list. Ultimately I went to the hospital with 3 first names- Emmett, Weiland (maternal gram’s maiden name with nickname Wylie), and Abraham (paternal great great pap’s name- thinking Abe or Abram for a nn). When I saw his little face I knew he was an Emmett. There were several family names I contemplated for a middle- Ash, Blaine, Clyde, Russell, but boldly decided this October baby’s middle would be Caspar, after one of my first ancestors to arrive from Switzerland in the 1840’s. He’s often now called Emm or M&M, sometimes Nemmett when he’s being ornery.

If new baby were a boy, the name would have been Frederick Joseph III. I know, I know, giving into to another archaic tradition. However this time I would have agreed out of the love and admiration for my father-in-law, with only the slightest twinge of annoyance that women are so often left out of the naming convention due to patriarchal ideas. But alas, it’s a she!, and again I have full naming rights, but of course I respect my other half and won’t select something he loathes.

A little fun fact- my birthday is Halloween and I was always upset I didn’t have witchy powers. This little one is due on 10/20 but due to a 3rd c-section will likely be scheduled for the 13th. I tossed around ideas of Sabrina (Brina), Matilda (Tillie), and Winifred (Winnie) but one reason or another opted not to add them to the list.

Let’s get down to names. The last name sounds like MEW-chi so I’m not really running into too many flow issues and I’m in the pro-alliteration group. My all time favorite girl name has been Amelia, nickname Millie. I loved reading about Amelia Earhart’s heroic nature and once knew a spunky spit-fire 70 yr old that went by Millie. All qualities I’d love to inspire in my little girl, however the overwhelming popularity has turned me off.

In my head I envision the name to convey feelings of whimsy, wild forest fairy, mystical lake wonder. Lol, I know that’s very subjective and it’s not a requirement, just a nod to mindset.

Top Contenders
Finola (Lola or Fia nn)
Clio
Viola
Lochlan
Calliope
Eva (not liked by husband)
Vera

Names I love in theory
Bianca
Adelaide
Sylvia (or Silvana)
Callisto
Juniper
Maple
Magdalen
Talulah
Wilhelmina
Merritt
Beatrix
Garland
Florence
Fiametta
Marion
Miriam
Glorian
Endellion
Matilda (aunt’s cat’s name.)
Sabrina (childhood frenemy)
Winifred (equivalent to Ethel feel?)
Eden
Clover
Pelegia

Middle Names
Joan (husbands mothers middle name)
Pearl (my paternal gram’s middle name but my mother ruined it with her opinion so not likely)
Louise (my maternal gram’s middle name)
Faye
Mary (Recently my aunt passed away that went by Maryjo but was named Mary Joanne)
Josephine

Names already in the family
Isabella (Ella)
Grace
Olivia
Everly
Ivy
Aria
Ayla
Alina
Audrey

Help! I feel like I’ve read every name possible. I’m happy with the top contenders list but can’t shake the feeling I’m overlooking one and should reconsider other names from another view point. I’m currently rereading your archives from 2015 and forward!

Thank you,
Erica

 

Millicent (Millie) Erica Mewchi; Thomas, Emmett, and Millicent; Tom, Emm, and Millie.

 

 

 

Name update:

Viola Joan has made her arrival. I combed through the comments several times and truly appreciate all the input. For the week prior to birth, Marigold was the front runner. However after seeing her dark hair, it just didn’t suite her- no matter how much I loved the name for a way to honor my Aunt Mary Jo. For 24 hours I cycled through the other contenders- Finola, Tallulah, Callahan, and Matilda. But ultimately I loved the simplicity of Viola. Not obscure or odd as a word- but certainly not common for a name.