Category Archives: Uncategorized

Baby Girl or Boy Sailor-with-a-T

Hello!

I was directed to your blog by a dear friend after expressing to her our difficulty with girl names. Our last name sounds like Sailor with a “T”. Though, I never changed mine and it’s the surname of the first man on the moon.

I am due 10/2 with a girl. I had previously toyed with the idea of using my surname for our child’s middle name (potentially multiple children) to carry on the name since my generation is all females and to avoid issues with hyphenation in the future. However, my grandmother who helped raise me, passed around the time we conceived and her name was Nancy Rita so I’d love to honor her in some way. Rita Rae was also the name of my husband’s maternal grandmother so Rita is an honor name on both sides, but I don’t love it as a first name.

We struggled with infertility and we know at this juncture that any future children will likely be males. We have a male name picked out: “Mackey Thomas” which is my husband’s middle name / his mother’s maiden name, plus the name of my father. Nickname Mac or Mack (or Tom / Tommy if he hates Mackey).

For girl names, we have a difficult time agreeing and my husband prefers traditional names and I tend to like preppy names, boy names for girls, and last names as first names.

I love:
Sadie
Harper
Riley (though we have a niece with this name and I don’t want to duplicate)
Sienna

He loves:
Eleanor
Evelyn

Names we agree on:
Maeve
Charlotte, nickname “Charlie”
Isabelle
Kennedy

Thanks in advance for your help!!!

 

Along with toying with the idea of using your surname for a child’s middle name, I wonder if you would like to toy with the idea of using it as the child’s surname. You have kept your own surname, which makes it even easier to imagine using that surname for the child. Or perhaps hyphenating, so that choosing to keep your own surnames doesn’t end up forcing either of you into a situation where the whole household shares the same surname except for one parent. And the surnames in question sound very nice together, which is a pleasing bonus. Maybe hyphenating would create a problem later, maybe not, but I do think it’s fine to let the next generation figure out for themselves what they’d like to do about it if it happens; giving up the mother’s name pre-emptively, just in case the child might want to do that at some point in the future, seems unnecessary.

If using your surname or hyphenating is not an option for whatever reasons, but also you want to honor your grandmother as part of the middle name, then I suggest at least taking the crumbs of having your surname as a second middle name. I am unhappy that when naming my own children I thought those crumbs were a big slice of cake, but I am at least glad for crumbs rather than nothing. So this is where I’d suggest starting:

_______ Rita [YourSurname], or
_______ Rita [Hyphenated Surname], or
_______ Rita [Your Surname] [Patriarchy]

Except actually, in this case: if you use only your husband’s surname for the child, and/or if your surname is relegated to second-middle-name status (AND your boy-name choice honors your husband’s side of the family in the first-name position as well as in the surname position), then I instead suggest more directly honoring your grandmother by using her first name. It’s such a nice coincidence that the name Rita would honor both sides, and so hard to resist that kind of coincidence—but it is a much larger honor for your husband’s grandmother and a much smaller honor for your grandmother, and it sounds as if your grandmother was much more important in your life than is the usual. So I would instead suggest starting with:

_______ Nancy [Your Surname] [Husband’s Surname], or
_______ Nancy [Husband’s Surname]

But even with that adjustment, this situation continues to cry out for balance. [Father’s Mother’s Maiden Name & His Middle Name] [Mother’s Father’s Name] [Father’s Surname] as a boy name choice and [First Name] [Father’s Grandmother’s First Name / Mother’s Grandmother’s Middle Name] [Father’s Surname] as a girl name choice is a very father-heavy selection of names, ESPECIALLY WHEN the mother has kept her own family name and has only women in her generation. Is there any room here for a compromise, where for example boys are given their mother’s surname, and girls are given their father’s? Or where the first child’s surname is chosen based on which surname sounds better (or by flipping a coin if both sound good), and after that the surnames alternate? Or perhaps each child’s surname could be chosen to balance the first/middle honor names, so that for example a child with a first name from their father’s side would have a surname from their mother’s side, and vice versa?

Let’s move to first names. Certainly if we are using names from your husband’s family as the first AND last names for a boy, and as the last and possibly also the middle for a girl, I would think it would be fair for you to get more say on the first name for a girl, and/or much more say on the first name of a second boy.

From your joint list, the name Kennedy stands out as being a different style than the others: a contemporary surname name, unisex but used much more often for girls (3,924 new baby girls and 126 new baby boys in the U.S. in 2018, according to the Social Security Administration) (the 2019 data has been delayed due to the pandemic). If you are unlikely to have more girls, the issue of sister names may never come up; and it isn’t as if you have to pick TWO names now, when it’s hard enough to pick ONE; but it can be a good idea to look ahead a little just to make sure you aren’t using a name that would rule out other names. For example, if you named this baby Kennedy, would you be able to find a second girl name that worked for both of you? Kennedy and Isabelle feels like a style clash; Kennedy and Charlotte feels like a clash, though Kennedy and Charlie works. Kennedy also works beautifully with some of the names on your list (Harper, Riley), though not as well with the names on your husband’s list.

Speaking of sibling names, let’s talk a little about what would happen if later this baby has a brother named Mackey. Do you like Maeve and Mackey/Mac together, or would using one name rule out the other for you? and/or would it make you feel cornered into using M names for all future children? What about Kennedy and Mackey: do the matched -y endings bother you, or is it a plus that they’re both surname names?

Back to the lists. From your joint list, my own personal strong favorite is Maeve, as long as it doesn’t interfere with your plans to use Mackey. I think it hits a sweet spot between your preferences and your husband’s. I like it with your surname, with your husband’s surname, and with a hyphenated surname in either order. I think it works well with either middle name option.

I also like the way Charlotte/Charlie balances his preference for a formal/traditional name with your preference for something more preppy/boyish/surnamey. And that would be a path to investigate for more options: Caroline with the nickname Rory, Eleanor with the nickname Rory or Lennie, Madeline/Adelaide with the nickname Del, Katherine with the nickname Kit, Rebecca called Bex, Beatrix called Bix, Juliette called Jet, Sarah called Sadie, Josephine called Jo, Augusta called Gus, Frances/Francesca called Frankie, Winifred called Fred/Freddie, Cordelia called Cory, and so on.

I’m interested too in the possibilities of Riley, if you don’t want to re-use it because of your niece. There are names of similar style and partly similar sound (Brinley and Everly and Delaney and Casey, for example), or names of similar sound and not very similar style (Isla and Lyla and Mila and Ivy and Cecily, for example). Something like Rory might work: not too similar to be weird at family get-togethers, but with a similar spirit. I like it with a future brother named Mackey, too: Rory and Mackey, Rory and Mac.

I’m also drawn to Delaney (potential nicknames Del and Laney), which has a smack of the sounds of Eleanor while being more your surname style—and pretty/feminine while still being surname/unisex. Delaney and Mackey, Del and Mac, Laney and Mac. I really like that.

And I like the way Ivy is feminine/traditional, but short and not frilly, and conceivably preppy. It feels like a nice bridge between Riley and Evelyn. Ivy and Mackey, Ivy and Mac.

We could play this game also with other names on your lists: choosing a name and trying to find a name of the other person’s style (or a compromise style) with those sounds—not because sounds are as relevant as style, but as an exercise in hearing names in a different way and being more open to considering them. The name Sadie might lead us to Ada, or Daisy as a nickname for Margaret, or Sally as a nickname for Sarah. Evelyn might lead us to Everly or Emlyn or Ellis or Lynn or Emerson or Ellison.

Baby Girl Radcliffe

Hello Swistle!

My husband and I are expecting our first baby this fall and we just found out it’s a girl! I thought naming a girl would be easy, but I was so wrong! We have a few names on our short list but could use some help with middle names or looking at some names we haven’t considered. I’m not super into honor names, but don’t mind a gentle nod to a loved one. Our last name is similar to Radcliffe and our short list includes: Ivy, Frisco (our favorite place to visit in Colorado), Felicity and Marigold (a nod to my grandmother, Marilyn).

I am struggling with the middle name. I always thought I would use my middle name which is Elizabeth. It has been in my family for generations and is my husband’s mother’s name. Im not sure sounds that great with any of the names on my list. I am also oddly concerned with the initials… IER doesn’t look that elegant to me. We will likely have 2 kids in total… but seeing how this first one goes before we make that decision :)

Let me know what you think!

Expectant mom Radcliffe

 

Especially for first-time parents who may wish to have more children, I like to advise starting the naming process by thinking bigger-picture about your overall naming style, and also looking ahead to sibling names. The story everyone here is tired of by now is that when Paul and I were expecting Rob, but didn’t yet know he was a boy, we were very keen on the name Emerson for a girl—but we hadn’t noticed/realized that Emerson is a strong outlier for our usual naming style (other girl names we like include Elizabeth, Genevieve, Margaret, Josephine, Penelope, Jane, Ivy, etc.), so if we HAD named our first child Emerson, we would have had a huge struggle coming up with sibling names that fit our tastes AND worked well with the name Emerson.

The name that stands out to me as an outlier on your list is Frisco. Ivy, Felicity, and Marigold are all traditional feminine names with a whimsical/storybook/British flair, and they would be lovely together as a little group of sisters; Frisco is a unisex place-name not currently used as a baby name in the United States, and it would sound odd as a sister name for any of the other names on the list. Other issues that stand out to me about the name Frisco: the similarity to the words Crisco and frisk/frisky, and confusion with the nickname people from San Francisco hate.

In a different situation, I might suggest Frisco as a middle name: it’s challenging as a first name, but might work great as a fun and meaningful middle name. But never mind that, because really what I want to say is USE ELIZABETH FOR SURE. It’s your own middle name! It’s been in your family for generations! In the long run I don’t think any of the concerns you mention are going to be actual concerns, and we just recently did a post where it turned out MANY of us regretted not using our own names in our children’s names. Plus, I think it sounds WONDERFUL with all the other names! Ivy Elizabeth! Felicity Elizabeth! Marigold Elizabeth! ALL FABULOUS. But even if it DIDN’T sound so great, I think that’s another concern that melts away with time: it’s so rare to say the whole name together.

(Depending on how similar your surname is to Radcliffe: if it’s VERY similar, I think if I were you I would remove Ivy from the list, because of Radcliffe’s association with Ivy League schools. If you really, really, really wanted to use Ivy, and it was the only girl name you could agree on, and the main concern you were writing to us about was the Ivy League thing, I would likely say never mind, it’s not that big a deal. But with other good options on your list, it’s an association I’d want to avoid.)

Anyway. I don’t want to help you find another middle name. I want you to use Elizabeth. I see no room for regretting using it, and I see a LOT of potential for regretting NOT using it. Let’s focus instead on finding you a few more first names to consider.

Annabel
Beatrix
Cecily
Clarissa
Cordelia
Dahlia
Eloise
Fiona
Francesca
Genevieve
Harriet
Henrietta
Imogen (Midge!)
Josephine (Posey!)
Louisa
Matilda
Millicent
Minerva
Olive
Penelope
Persephone (Percy!)
Rosemary
Winifred

Some of these have initials I thought you might not prefer, but I included them anyway because none of them seemed like deal-breakers to me, and I am generally someone who prefers to avoid awkward/word initials. Part of it is that I was reminded by those recent posts I linked to that I have not thought/cared really at all about my children’s initials since they were babies. Part of it is that NONE of the initials seem like they come even CLOSE to being important enough to be worth giving up using Elizabeth.

 

 

 

Name update:

Hello!

I have an exciting update! After a lot of thought and help from you and the comments, we just kept coming back to Ivy. Happy to announce that Ivy Elizabeth was born in November : ) Thank you so much for your help and making sure I kept Elizabeth as part of her name.

Thanks again!

Baby Girl or Boy Peanuts-Character-Who-Plays-the-Piano

Dear Swistle,

I’m due with my first at the end of this week and my husband and I are currently swirling about in a name dilemma vortex. We aren’t finding out the sex and we’re tearing our hair out trying to come up with the one as D-Day approaches (okay, it’s just me! My patient husband seems worn down and is just trying to appease me at this point.)

Our last name is the Peanuts character who plays the piano.

Girl top picks:
– Hadley, nn Haddie
– Savannah, nn Savvy
– Sadie
– Sutton

Boy top picks:
– Theodore, nn Teddy
– Charles, nn Charlie
– Wells
– Macklin or Macallister, nn Mac

I like preppy, strong, and vintage names and my husband has skewed toward more traditional names (specifically for boys) like Benjamin.

I’ll run you through the imaginary problems I have created for each of these top picks—if only so you can get a glimpse inside the prison I’ve designed for myself…

Girl top picks:
– Hadley, nn Haddie (This is my favorite, after Hemingway’s first wife but I don’t love that it sounds like the Kinsleys/Ainsleys/made-up names of the early aughts, versus a historical name with some heft)
– Savannah, nn Savvy (This is my husband’s favorite girl name, but I am slightly hung up on the frilliness of it—although I love the alliteration. We are also not from the South and I worry people are going to think we’re cosplaying or something? Also, is it too 90s?)
– Sadie (This is another one of my all-time favorites. A couple on the outer tier of my husband’s friend circle recently named their baby girl this six months ago, so it feels slightly taken to me, but I keep telling myself that’s so silly. We see these friends less than once per year!)
– Sutton (Love the alliteration and the preppy, androgynous nature—but hung up on the unfortunate nickname of Sut that I feel like could pave the way for middle school and high school teasing due to its awful and misogynistic rhyme.)

Boy top picks:
– Theodore, nn Teddy (So darling, some good heft to it, but is it becoming too popular?!)
– Wells (I love how daring and bold this is—very preppy/presidential to my ear. My husband has come around on it a fair amount but thinks it’s still pretty out there.)
– Charles, nn Charlie (Just worried about it being way too popular!)
– Macklin or Macallister, nn Mac (We both love the shortened nickname Mac, and plan to use this for some child in our future—provided we have a boy—but it doesn’t feel like the first child name to us! We keep picturing a spunky second or third child with this name.)

Thank you so much for your input!

 

I hope we are not too late.

I love very much that you want to use Hadley for Hemingway’s first wife, but I think you are completely right that no one is going to think “Ah, after the first Mrs. Hemingway!” and instead they will think of the contemporary surname names such as Emerson/Kinsley/Everly/Addison. That may be the style you end up going for (many preppy/unisex names are in that category), but it feels like it misses the mark for literary/historical heft. On the other hand, if you might have a Hadley, an Emerson, and an Eliot, it starts to paint a clearer picture. Well, except I still would not have known that Hadley was the name of Hemingway’s first wife.

I’m also with you on Sutton. On the other hand, it doesn’t feel natural to shorten it to Sut, so maybe that wouldn’t be an issue? But perhaps someone who knows a Sutton could give us more information.

Savannah does have a ’90s sound to it: that’s when it hit the Top 100, and it’s been there ever since. I wouldn’t go so far as to say it was “TOO ’90s.” To me it goes with Samantha and Courtney and Gabrielle: names that are still being used now, but after several decades of popularity they’ve lost that smack of freshness.

I like Sadie, but not with your boy name options (thinking ahead to future possible brothers): it’s great with Charlie and Teddy and Mac, but then I want her to have a full name too. Sarah is the traditional given name for the nickname Sadie, but is it too difficult to say with the surname? It can also be a nickname for Mercedes.

On to boy names. The name Theodore hit the Top 50 in 2018 (the 2019 Social Security data, which normally would have come out in May 2020, has been delayed because of Covid-19), and my guess is that it is still there. Charles is at the same level of popularity, but holding steady rather than rising: #52 in 2018, #48 in 2017, #51 in 2016, #50 in 2015, #51 in 2014. In fact, I see Charles has been fairly steady for decades. Theodore, on the other hand, spent a few decades in the 200s and 300s, then shot up over the last five years. And Charlotte/Charlie for girls has increased dramatically in recent years.

I notice that Theodore almost repeats the ending of your surname.

Wells with the surname has an institutional/financial/business sound to me. It definitely sounds preppy to me, but not presidential: I’m not seeing many preppy names among the presidents. If you want presidential, I’d go with Theodore, Charles, or maybe something like John, George, Franklin, Warren.

I’m leaving Mac and its long forms for now, because I know what you mean about a name seeming like it’s for a later child.

Okay! So I think the next step is to start looking at some sibling sets. It can feel very odd to try to pick MULTIPLE names when it’s hard enough to name ONE baby, and we’re not going to try to actually do that: we’re just going to PLAY a little. And the reason we’re going to do that is that I see a bunch of repeated sounds in your lists, and I am also seeing some different styles. Widening the view a little (as you’re doing when you think you may want Mac for a future child, or as I did a few paragraphs back when thinking about Sadie with the boy-name list) can actually make it easier to narrow back down. It can also help reduce the possibility of using a name without noticing that it rules out using other names in the future.

For example! You love the alliteration of S- names, and you have several on your list: Savannah, Sadie, Sutton. How do you feel about siblings with the same initial? Some people don’t mind at all; others try very hard to avoid it; some wouldn’t mind two matching initials but not in a row because it would make them feel like they had to continue the pattern; and so on. If you want to avoid it, it’s good to think ahead of time about which S-name is your favorite.

Also! I see several D-sounds, which especially catch my eye because of the D-sound in the surname: Hadley, Sadie, Theodore. If you used one of those names, would a second seem like Too Much? Imagine Hadley [Surname] and Theodore [Surname]. Too much or just right?

If you used Hadley, would it later bother you to have a Charlie? Some people don’t mind a repeated end-sound, especially when one is a nickname; other people try very hard to avoid it. What about Sadie and Teddy? Sutton and Macklin? Wells and Charles? Sadie and Savvy? If using one name rules out using another name, it is good to think ahead of time to make sure you use your favorite.

If you used one of the more common/traditional boy names from your list (Theodore, Charles), does that make you feel at all odd using Wells or Macklin later? Or the other way around: if you use Wells for the first baby, does it make Theodore/Charles feel too traditional for future babies? If you use a unisex preppy name such as Hadley or Sutton for a girl, does that rule out the frillier Savannah for a future girl? if you use Savannah, does it rule out Hadley/Sutton? Some parents want the styles/popularities to be similar, and some care less about that.

Savannah and Sadie go well together; Hadley and Sutton go well together. Which pairing of sisters feels more like Your Kids, the ones you call to dinner and tell to do their homework?

I don’t feel like I should add a bunch of names for consideration when you are so close to delivery. On the other hand, I think I owe the girl-name list some work, after I was not very encouraging about any of the options. I tried to find an assortment of names: some a little prettier, like Savannah; some a little preppier, like Hadley and Sutton; and aiming for a Full Name sound like Theodore and Charles. I admit I went a little overboard, but I was having so much fun:

Arden
Beckett
Bianca
Brighton
Cassidy
Claudia
Cordelia
Darby
Darcy
Delia
Emlyn
Fiona
Flannery
Gwendolyn
Haven
Hillary
Holling
Imogen
Judith/Jude
Keaton
Landry
Lane
Langston
Linden
Lydia
Malone
Marigold
Matilda
Meredith
Merritt
Nadia
Selby
Simone
Sloane
Theodora/Teddy
Waverly
Winifred
Winslow

People feel differently about initials so I didn’t take those into account when making the list, but just to note that some people avoid the initials B.S.

I considered Ellis, but thought with your surname it would be mistaken for Ella.

Do you have any good family surnames you could use? It seems like the names with the best prep cred are the ones that are actual family surnames. And/or the John/Charles/Katherine/Elizabeth names that have been passed down through generations and so have nicknames such as Skip and Chip and Kit and Bitsy.

 

 

 

Name update:

Hi!

Your timing could not have been more perfect. I delivered a healthy baby girl on the morning of Sunday, June 7, and we took the entirety of our hospital visit to deliberate about names. I read your post and all the thoughtful comments aloud to my husband in the hospital room while snuggling our newest addition! It’s a fun memory from her birth.

We ended up choosing the name Savannah. I loved your advice about playing around with sibset names, and that’s exactly what steered us in the direction of Savannah. We thought about the names we’d like to bestow on the rest of our family and how to ensure they’ll all fit together (and which ones we’d be sad if we never got to use). Savannah just felt like a good, strong start—one that left a few different pathways open for future siblings! :)

Thanks again to you and all the commenters for your very thoughtful replies! You pointed out several angles we hadn’t considered, and we are so grateful.

Cheers!