Author Archives: Swistle

Baby Boy H__________, Brother to Simon: Theodore?

K. writes:

My husband and I are expecting our second boy in June. Our first son is Simon Albert (last name is three syllables and starts with an H). We love the name Simon because it’s a “normal” name, but not incredibly popular. His middle name, Albert, is a family name. We are not fond of names that are super trendy or sound made up, and we tend to lean towards classic names.

Now, the problem…we cannot seem to find the “perfect” name for baby boy #2. We know his middle name will be Scott (family name). My husband loves Sebastian, but I can’t get on board with having sibling names starting with the same letter. Is it too cutesy? I like Jude, but my husband isn’t a fan. We like Isaac, Owen, and James, but all three seem to be pretty high on the popularity lists these days. We also like Oliver, but good friends just used the name for their dog. The names Ian, August, and Ezra have also been some that we have liked but not loved. Theodore is one of our absolute favorites, with the nickname Theo. So here’s the question…if we have a Simon and a Theodore, will everyone automatically think of the chipmunks (you know–Alvin, Simon, and Theodore)? Since we plan on calling the new baby by the nickname Theo, we would probably introduce them as Simon and Theo, which I hope wouldn’t trigger the chipmunks association.

So I’m torn. I want to use Theodore, but I don’t want to spend my whole life answering the question, “Like the chipmunks?” Should I use it anyway? Or toss it out and go with one of our “like but not love” names? Or start from scratch completely?

I’d appreciate an outsider’s perspective!

 

Oh, dear, I’m afraid I did immediately think of the chipmunks—though not, if it helps, with the kind of “No no no” feeling I’d have if you were considering, say, Romeo and Juliet: The Chipmunks just came to my mind in a rather neutral way. The nickname does help considerably: I don’t think “Simon and Theo” contains any chipmunks for me. The Chipmunks is not a negative association, so I think the thing to consider is how many “What, no Alvin? hur hur hur” jokes you can stand to put up with. Maybe just a few people would say it right after the birth announcements, and then after that the incidents would be few and far between. We got “Like  ______?” a few times after one of our kids was born, but we said “No” a few times and it hasn’t come up since then. And I don’t know how well-known The Chipmunks will be among your children’s peers; perhaps it will not be a problem there, especially since children often don’t know their classmates’ siblings’ names.

You say Theodore is one of your absolute favorites, but then you ask if you should give up the name you love for a name you just like. If Theodore is one of several absolute favorites, then I guess my inclination would be to go with one of the other absolute favorites. If Theodore is the only name you both love, and all the rest are names you only like, then I could go either way: I do think the name would come with The Chipmunks association, but whether that’s a problem or not depends on your own personal tolerances: every name is going to come with a downside or two, so the trick is to choose the ones that bother you less. I doubt it would be a daily hassle, and I’d suspect it would be fairly infrequent—especially if you introduce them as Theo and Simon.

One useful exercise is to pretend that the name Theodore is off the table, or that you’re definitely willing to use it, and then look again at the other name possibilities. A “want but can’t have” name can sometimes make parents feel as if they don’t even WANT to consider other names. It may still turn out that Theodore is the only name you love, but it could also happen that when you take it off the list or decide to go ahead and use it, other names will rise to your attention. I don’t think you should use a name you just like instead of one you love, but I do think you should look for more names you love.

Are you planning to have more children? One possibility is to gamble on having another boy later. Simon, Sebastian, and Theo completely eliminates chipmunks for me. This option depends on how much you think you will regret not using the name if there isn’t in fact another chance to use it, and that can be hard to predict: sometimes by the time we’re naming the next baby our favorites have changed, and sometimes not.

If you’re mostly planning to call him Theo, I wonder if you would like Milo or Leo or Hugo or Matteo? Or you could name him Theo: it’s a stand-alone name as well as a nickname for Theodore.

While three or more siblings with matching initials does seem to fall into the Cute category, just two matched siblings doesn’t for me. The other day I mentioned how I only noticed the name issues of my friends’ children when I actively turned my mind to it—and one of the issues I noticed was a two-child family where both names started with the same letter. It hadn’t even caught my attention before then, let alone seemed overly cute. The main issue, I think, is whether it would make you feel like you had to keep going with the same initial: we’ve had so many letters from parents who have used the same first initial twice and now feel that pressure when naming a third.

Another tactic I might suggest is to be slower to cross names off the list. Every name will have something non-ideal about it, so if you love a name, I’d reconsider whether it matters to you that some friends used the name for their dog, or that a name has a somewhat higher popularity ranking than another name. Some of these things will indeed be important to you, but others might fall right down as soon as you apply the “Does this ACTUALLY matter to us, or not?” question. Simon and Oliver seem like an ideal match to me, and the dog will only be an issue for a limited number of years. Simon and Isaac also seem great, and although Isaac has been in the Top 100 for nearly 20 years, I’ve only encountered a single one in any of my children’s classes/activities.

Baby Boy _____ Dennis Cao Flegel, Brother to Eloise and Annie

N. writes:

Help! My baby boy is 1 month old and we still have no name. We didn’t fully settle on a name before he was born, and now that he is here it feels even harder! Today is his one month birthday, and all we call him is baby boy. The problem is now that he is here, we need to find a name that fits him. He has 2 older sisters Eloise who is 3 and Annetta, whom we call Annie 1.5 years. His middle name will be Dennis (after his late grandfather) and Cao (my mom’s maiden name, pronounced Cow) and his last name will be Flegel. So “name” Dennis Cao Flegel. Conditions for his name.

Have more then one syllable that we can hopefully give him a nickname for when he is young. Eloise was called Lulu when she was a baby.

Either have his nickname or name be simple enough that my parents can pronounce, they are Chinese, and English is their second language.

Be not very popular.

Be an actual name.

His personality, he’s pretty mellow, never cries, sleeps well and tolerates the “love” his sisters bestows on him.

Help? Is that anything out there?

We originally liked Clarke, but it was too short, and now he doesn’t suit a Clarke. We considered Gabriel, but I think it might be too feminine. We also considered Charleston. And now we are considering Theodore-but just not certain on it yet.

Help, help, help! I’ll attach a photo of the baby boy and see what you can hopefully come up with. Thank you so much for your time and help.

baby2

baby1

 

I don’t know how we’re supposed to focus on this problem with that cute baby making those cute faces at us.

I think one reason names are commonly chosen before birth is that it is IN GENERAL easier to choose a name before all the issues of the actual person arrive on the scene. It is hard enough to figure out issues such as “What names do we agree on?” and “What issues are important to us in a name?” without also having to think “Which names are right for This Particular Person Right Here?” and “What does his current personality mean for his name?” In theory, it should work better to name the actual person on the scene; in practice, it can make it hard to concentrate.

For one thing, right now he is a baby. Babies do have temperaments, and there are many aspects of personality my babies showed when they were tiny that have persevered—but the dominant temperament/personality of a baby is “baby.” If I were to name a baby a name that worked on a baby, I would choose something like Mr. Froggypants, or Pookie, or Cutie McTummersons, or Sir Crankybritches. All of my babies’ actual names felt very awkward on them at first, and only came to fit them later on as I got used to both the name and the baby; instead we called all of them “the baby,” or names such as Sir Crankybritches. Was it the same with your daughters’ names, or did their names instantly click into place and feel right?

In fact, did you have this same trouble naming your daughters? If you did, how did you overcome the difficulty? If you didn’t have the same trouble, is it because this time it’s a boy name and you have an easier time with girl names? Is he your last baby? Is it that you have backed yourself into a corner with requirements that can’t all be simultaneously met? It sounds to me as if we need to diagnose what the problem is before we can effectively work on fixing it.

 

Let’s look at your other requirements:

1. “Have more then one syllable that we can hopefully give him a nickname for when he is young.” Do you have a reason that the name must have more than one syllable? If not, this requirement may be eliminating some great potential names. Baby Boy could be his nickname, if that’s what you’ve been calling him since birth. And many one-syllable names also have nicknames: George to Georgie or Geordie; John to Jack or Johnny; James to Jim or Jimmy or Jamie. Or nicknames can come from his initials: J.D., for example.

2. “Either have his nickname or name be simple enough that my parents can pronounce, they are Chinese, and English is their second language.” This I won’t be able to help with, but perhaps some of the readers are familiar with what is easier/harder to pronounce in Chinese.

3. “Be not very popular.” This is something we can sort for, although I encourage you not to eliminate names on the basis of popularity alone. Boy names were tricky for me, but went much more smoothly when I realized my taste in boy names was Top 50. And one benefit of choosing a common name is that it’s more likely to fit a variety of types of people: the associations of the name will be diluted.

4. “Be an actual name.” Easy enough.

 

Can you alter or loosen or eliminate any of your requirements to make this easier on yourselves? If the entire pregnancy went by with no decision, it could be a reasonable strategy to say, “Well, let’s wait until he’s born.” But now another month has gone by, and you say it’s in fact getting harder rather than easier. This says to me that continued searching for The Right Name is not working, and may be distracting you from some of the enjoyment of his baby days.

Do you have any family names you could use as the first name? Or would you want to use what you’ve got so far (Dennis Cao Flegel) and call him Dennis/Denny/Densy for now? If later you were to think of a better first name, you could add it onto the front of his name.

What would Eloise like to name him?

Gabriel doesn’t seem feminine to me. Gabriel/Gabrielle is like Michael/Michaela or Paul/Paula: I don’t confuse the masculine and feminine versions of the name. It has the great nickname Gabe, and I think it works well with the sister names: Eloise, Annie, and Gabe. My one hesitation is that Gabriel Flegel seems like a lot of L.

The name Theodore seems perfect. It has multiple syllables and a great nickname for childhood and beyond. It’s an actual name, and not too common. Theodore Flegel; Eloise, Annie, and Theo.

I could suggest other names, but it seems like after this much time you’ve probably considered all of them. Still, I will suggest some, including ones that don’t meet your requirements:

Anderson
Archer
Bennett
Benjamin
Brendan
Casey
Charles
Derek
Darian
Everett
Garrett
George
Gideon
Griffin
Harrison
Henry
James
Jasper
Jeremy
John
Jonathan
Nathan
Nicholas
Simon
Warren
Wesley
Wilson

 

 

Name update! N. writes:

Thank you so much for your help Swistle and to everyone else who chimed in.  This might be your quickest update!  We have officially named our baby boy Theodore Dennis Cao Flegel.  I think I just needed the reassurance.  Since we waited so long to name him, I felt that I needed to exhaust all avenues.  Theo fits our baby boy just right!  Thanks!

I have attached a photo of Theo and his big sisters, Annie (1.5) and Eloise (3).

(photo by Michelle Regner)

(photo by Michelle Regner)

Baby Girl Lutz, Sister to Makenzie Rose

Andria writes:

We are in desperate need of your help! We are expecting our second and last child on July 16th. Baby girl Lutz (sounds like boots with an “L”) will be a little sister to Makenzie (Kenzie) Rose. To be honest, the name of our first child has no sentimental or familial meaning. We simply chose the name Makenzie because we liked it. For our second baby girl, we are brainstorming names we like that sound good with Kenzie or Makenzie (although not a deal-breaker if it doesn’t). We are also looking to avoid bad initials and bad first initial/ last name. For instance, we feel the need to steer clear of names beginning with “c”, “k”, or “s” in order to prevent reading “CLutz”, etc. ; ) This type of dilemma may not occur to the average person, but I am a nurse and sign my name on everything by first initial/ last name.

My husband and I do not easily agree on names, but we have come up with a few ideas that are possibilities. Girl names at the top of the list are:
Olivia (nn Livi or Liv) Grace
Olivia Marie (Marie is a family name)
Grace ____
Josie _____
Addison ____
I really like Grace and Marie as middle names. My husband loves Grace as a first name, which I also like but am unsure of how it sounds as “Grace Lutz” (a lot of “ssss”).

The name list is short and very uncertain, hence why I am seeking out your help. Any suggestions, opinions, ideas are greatly appreciated. We would be thrilled to hear from you!

 

The name that leaps out at me from your list is Addison. Addison Lutz; Makenzie Rose and Addison Grace; Kenzie and Addy. That would be my top choice.

My second choice is Olivia. Olivia Lutz; Makenzie Rose and Olivia Grace; Kenzie and Liv. I hesitate with this one because I’m not as fond of the sound of Liv/Livi Lutz.

Grace seems to me like a mismatch with Makenzie as a first name, but perfect as a middle name.

More possibilities:

Avery Lutz; Makenzie Rose and Avery Grace
Brinley Lutz; Makenzie Rose and Brinley Grace; Kenzie and Brin
Devany Lutz; Makenzie Rose and Devany Grace
Ellery Lutz; Makenzie Rose and Ellery Grace; Kenzie and Ellie
Emerson Lutz; Makenzie Rose and Emerson Grace; Kenzie and Emmie
Macy Lutz; Makenzie Rose and Macy Marie

(I wanted to suggest Savanna and Shelby and Sydney, but remembered the S.Lutz issue in time. I wanted to suggest Delaney, but didn’t like the sound of Laney Lutz.)

Baby Triplet Girls McKinley, Sisters to Peter

K. writes:

Our spontaneous, completely unexpected, anticipated with trepidation triplets (girls) are due in September. We have names for baby 1 and baby 2 (Claire and Norah) but not baby 3. Please help us!

We like Georgina (Ginny) as a nickname – but can we have two non-nickname Names and one different? I think she’d only really be known as Ginny.

The same goes for Evangeline (this is my first chose), also with Ginny (maybe Linney or Evie) as an all-the-time nickname. And can one have plain names like Claire and Norah, and then Evangeline? Do they go?

Other liked names don’t seem to go well (Freya with Norah, Elspeth, Clementine, Helen – but the nickname is Nell, and Norah and Nell?).

Our question is two-fold – can we have two children go by first names and one by a nickname, and does a more fancy name like Evangeline go with Claire and Norah? Our two year old son is Peter and our last name is McKinley.

Help!

 

While tidiness and personal preference incline me to make sets of either three nickname names or three non-nickname names, and to make three names of similar length/fanciness, I think this is the kind of issue where it matters a lot during the naming stage and not much after that. I was thinking about this the other day at a get-together: when I turned my mind to the names of the other women’s children, I could see various issues we might have discussed in the kinds of discussions we have here (sharing an initial; two siblings sharing an initial when the other siblings don’t; two siblings with -y endings and one without; one modern surname name and one name that peaked ten years before the child was born), but none of those issues seem to matter at all now that all the kids are school-aged. I didn’t even notice most of the potential name issues until I deliberately turned my mind to it, and I am likely at the uppermost end of the name-noticing spectrum.

Multiples do tend to get more name-noticing—but although the public will enjoy as much matchiness as you’re willing to give them, there’s no reason to make it a priority. It may help to imagine the girls born one at a time: if you’d named your first daughter Claire, and a few years later had a second girl named Norah, and a few years later were expecting a third girl, I think the name/nickname issue might still be raised, but with less of a feeling of significance.

With my twins, I wanted something that tied the names together—and after many, many lists and much frustration, I ended up with one plain name and one fancy, because those were our two favorite names. I do think this led to a few slightly disappointed reactions when I was telling the names, but that lasted perhaps a few seconds (and some people won’t be pleased unless you name them Faith, Hope, and Charity, or Lily, Rose, and Violet). And now that the twins are in elementary school, their names are not the big deal they were at birth: they tend to meet people individually, and it only comes out later that they have a twin and other siblings.

It can sometimes help to rearrange the order of the names: for example, Evangeline, Norah, and Claire. This is less impressive in writing, but when said aloud it gives a nice progression from four syllables to two syllables to one. But if the one with the longest name is likely to go by a nickname, this is likely to be an issue for only the few weeks when you’re first announcing the given names.

In short, if your top favorite three names are Claire, Norah, and Georgina (Ginny), or Claire, Norah, and Evangeline (Evie), I see no reason you can’t use either of those sets. It’s hard to imagine Ginny/Evie coming to you later saying, “Mom. Dad. We need to talk. I’ve always felt like the name/nickname you gave me means you love me less.” It might not ever even be noticed. And if it is, it seems as if “We just chose our favorite three names” should take care of anyone who isn’t determined to be upset.

(However, I notice that Linney McKinley is a little bit of a tongue-tangler; if you think she’d go almost exclusively by the nickname, I’d lean toward Ginny McKinley ((a little sing-song/rhymey, but not tangley)) or Evie McKinley.)

Furthermore, it can be hard to predict what names and nicknames will end up actually being used. Perhaps Ginny will be Ginny until third grade when she decides to be Georgie, and Claire will go by Claire at school but always Claire-Bear or Eclair or Clarabelle at home, and Norah will be known as Pepper because of some childhood incident.

Another option is to give names that work with Claire and Norah as nicknames: Clara, Eleanor, and Georgina; Claire, Norah, and Ginny. Clarissa, Honora, and Evangeline; Claire, Norah, and Evie.

Or start with Georgina and Evangeline and find a third fancy name to go with them. Perhaps Clarissa or Eleanor or Honora.

Or scrap Georgina/Evangeline and find a third name to go with Claire and Norah:

Alice
Audrey
Ella
Eve
Grace
Hope
Jane
June
Ivy
Lucy
Molly
Rose
Ruby

Baby Girl Erdlen, Sister to Ivy Frances

H. writes:

I am 5 months pregnant with our second daughter and due the first of September. We have a 17 month old daughter named Ivy Frances and we are in love with her name. Plus, your blog definitely inspired us and gave me great direction when it came to naming her. Also, Ivy was one of the only names my husband and I really agreed on as we have very different tastes. Frances is a family name on my husband’s side of several generations. Overall, we had an easy time picking Ivy’s name and unfortunately, it’s not going the same way with the next one.
For our second child, we have decided to go with the middle name Lee. It honors my father who is no longer living as well as his father who is 93 and very much alive and well! There is a possibility we will have a third child but I don’t want to save Lee in the event we don’t…Now to the trickiest part of our baby naming dilemma, our surname! It is Erdlen and pronounced exactly as read. It’s German and a tough one…
So far, these are the two names that my husband and I agree:
Isabel Lee, call her “Isa” although my husband likes “Izzy”
Josephine Lee, call her “Josie” or “Poppy”
Penelope Lee, call her “Poppy”
But I of course have a few more on my list:
Nora Lee (not a fan of Eleanor)
Emory Lee
Willow Lee or Willa Lee
Talula Lee or Tallulah Lee
Esme Lee
Savannah Lee
Zoey Lee
Gemma Lee
Elise Lee
My husband isn’t too keen on the above.
I do like Annabel but “Annabel Lee” is an Edgar Alan Poe poem and I’m not keen on having the relation…
Names we’ve vetoed because of the way it sounds with our last name or popularity amongst friends / family:
Ingrid
Amelia
Sascha
Ruby
Abigail
Ava
Eden
Eve / Eva
Charlotte
Chloe
Georgia
Lily
Mabel
Phoebe
Sadie
Violet
Vivian

If we have a third child and it’s a boy, we would most likely go with a classic family name although I would push for a rock star name like Axel! Ha!
We did consider Josephine “Poppy” with our first child so as much as I love Poppy, I feel bad that it is a leftover for our second. Also, are Poppy and Ivy too similar sounding as sibsets? My concern with Isabel is one, the popularity of the name. Two, the fact that Isabel ends with an L and then there is Lee so you have back to back L’s. Three, we are starting a trend with giving our children “I” names which of course is not intentional. I’m not a fan of the spelling Isabelle and much more prefer Isabel. I noticed when picking names for my first that I was not a fan of names that ended in E because our surname started with an E but now I’m thinking how much does that really matter?
Please help! I know Ivy is categorized as an “antique charm” name and I am wondering if there are other names out there I am missing or what are your opinions on the ones we like thus far? I want something different and creative and it is driving my pregnancy brain crazy! I like that Ivy is a bit common but still stands out and would love to be able to give that to our next one.
Many thanks!

Baby Naming Issue: What Is the Proper Etiquette for Middle Names?

A. writes:

I have a question about proper etiquette for middle names (if in fact there is any)

My daughter just had her first born son and he is the first grandchild to both grandparents. Very early on they decided to name him after his father’s grandfather which made everyone very happy on both sides. The problem now arrises when we were at the hospital shortly after the birth, they were asked by hospital staff (for birth certificate reasons) his full name. My daughter responded with first name as mentioned the grandfather of the father and then the second name was the fathers father and then last but feeling least was my daughter’s father. I can’t explain how much hearing this has sent an emotional wave of total hurt … so much so that I had to leave the room. I would totally understand the reasoning if the first name was in no way family associated, but it was.

I have not said a word to my daughter and I won’t…having a baby is such a beautiful event but also emotional. I will not spoil it for her.

Am I being silly about this? Really need an unbiased opinion.

Thank you

P.S.

My daughters father says it doesn’t bother him and will not admit to it bothering him but I know him very well and I believe it does.

 

You are asking me what the proper etiquette is in this situation, and I will tell you: Stopping this whole thing right now. While our culture does not have consistent rules for middle name etiquette, it is definitely inappropriate behavior to leave the room of your newborn grandson because your daughter’s father’s name was included in what you consider to be a place of lower honor. (The correct response was gasps of joy and/or tears of happy surprise at the unexpected honor.) The only hope is that everyone else may have interpreted the behavior as something completely acceptable, such as needing to use the bathroom, making room for other visitors, giving the new family of three a little peace, or needing a moment to yourself in your overwhelming joy and relief at your daughter’s successful and safe delivery and the resulting thrill of a first grandchild.

The issue here seems to be that you are perceiving name-order as communicating rank/love/respect, as well as the lack of those things. With that interpretation, the child’s first name would indicate that the new parents feel the greatest love and respect for the baby’s paternal great-grandfather; second for the baby’s paternal grandfather; and third for the baby’s maternal grandfather. It seems to you that by using her father’s name third, your daughter is communicating that she ranks him lower than the other two men.

This, however, is not how children are named. If you have been here before, you’ve seen hundreds of letters where the parents say things such as, “We really want to use my mom’s name as the first name, but we can’t because it’s bad with the surname” or “…because we feel like we have to use another family name first” or “…because if we used it, we’d feel like we’d also have to use my mother-in-law’s name, which we don’t want to do” or “…because we think it would be confusing” or “…because my sister has dibs” or “…because we don’t want to use that initial” or “…because the name just isn’t our style” or “…because we hate the nickname” or “…because the rhythm is terrible with the chosen middle name” or “…because it’s also the name of my husband’s step-mother, who is awful and we don’t want her to feel honored.” There can be all manner of complicating issues.

Issues of rhythm and sound and style come into decisions about name order more often than issues of ranking. And patriarchal issues can be surprisingly dominant: names from the father’s side of the family can still seem like more appropriate choices for honor names, especially for a boy. Furthermore, parents often save other family names for future babies, and take that into account when naming others: if for example your daughter and her partner were planning to name a future daughter after you or another important female family member from your daughter’s side of the family, they would likely want to balance things by making sure their first son had more names from the father’s side of the family.

Parents may also be weighing things such as “Well, my side of the family is likely to have far more grandchildren, so let’s make sure to use the honor names from yours” and “I’m an only child, so this is the only chance to carry on these names” and “I think my brother has more of a right to use the men’s names from our side of the family” and “Well, we moved to live near your side of the family, so let’s make sure to use names from my side of the family to balance that out a bit.”

And many other parents don’t give it anywhere NEAR this amount of thought, and end up giving names without taking balance into account at all. Parents may love and respect both sides of the family equally, and nevertheless use names mostly from one side, or from more distant (and even less-liked) family members, because those names happen to be in their style anyway. It is not time to score the tally sheet, is what I’m saying, even if we are assuming that honor names are done on a fair point system and need to be balanced, which they are not and need not. Names are connected to the people we’re honoring, but they also stay separate.

Your daughter’s father was honored here; that is the point to keep in mind. You don’t like it that his name was put third, but it is important to remember that the decision about order could have been made with no symbolic intent at all: the new parents could be thinking, “Good, we honored Grampa as we intended to, and we ALSO found a way to honor both of the baby’s grandfathers by using their names as middle names! What a happy surprise for them both!” The choice of order was most likely based on the rhythm or sound of the names, or on some similar issue.

It is also possible that there IS symbolism in it: let’s go to the worst case scenario and assume that they chose this order deliberately in order to communicate their feelings. Let’s say they genuinely DID mean to show your daughter’s father that he was third in their joint affections. In that case, I would say several things:

1. Third is pretty great.

2. There is still only honor in the act of using the name, not insult or hurt.

3. You are right that nothing can be said or done about this (including communicative behavior such as walking out of a room, or withholding a positive comment on the use of the name).

 

I realize it is hard to do much about feelings: if you feel hurt, you feel hurt; if your daughter’s father feels hurt, he feels hurt. But I strongly advise you to make the effort, to whatever extent is possible: these hurt feelings may be real but they are nevertheless inappropriate, and indulging them will bring you nowhere good. Give yourself a brisk talking-to; reason with yourself; think things through until you have chipped away at the false foundation of those feelings. Give yourself some time, if you need it: as you say, the birth of a baby is a beautiful but emotional event. But by all means, don’t NURSE the feelings and grow them bigger and stronger; don’t try to plant them in your daughter’s father if he doesn’t already have them.

Concentrate on the honor, rather than on what you perceive to be the relative honor. Concentrate on your lovely new grandson, and how wonderful it is that he has so many good family names—not from “our side” or “their side” of the family: the other side of the family is your family too, the two sides permanently linked by the birth of this new baby.

I wonder if we could be of additional assistance by giving examples of honor names we used that did not accurately represent our exact ranking of family members? For example, Paul and I love our grandmothers as much as we love our grandfathers, but we used only two grandfather names—neglecting the other two grandfathers and all four grandmothers. We could have used a grandmother name for my daughter’s middle name, but we tried them out and didn’t like the combinations; also, we had another priority for her middle name (using another candidate that was almost her first name); also, one of my grandmothers had a name with a bad association for me. We could have honored the other two grandfathers with the names of our other two sons, but instead we used other names; in one case, it was because the name was too similar to a first name we were using, but overall it was because we felt we’d “done” grandfathers and were ready to honor some of the many, many other possible candidates. We used my dad’s name as the first name of one of our sons, but didn’t even use my mom’s name as a middle name; this doesn’t reflect a difference in how we feel about my dad and mom, but instead reflects the way my mom’s name sounds odd as a middle name and wrong-generation for a first name, and seemed weird to use once we’d used my dad’s name for another child; it also reflects that we had four boys and only one girl. And my dad is more important to me than my grandfather, but I honored my grandfather first because my grandfather likely had less time, and because my dad’s name didn’t work as a middle name with my first son’s name and I hadn’t yet considered using it as a first name. I gave all the children my maiden name as their second middle name, not because it matters to me less (it was crucial to me to use it) but because it reflected the order of my own name.

There are so many reasons why names are chosen or not chosen, or why they’re used where/when they’re used.

Middle Name Challenge: James ________ Dixon

M. writes:

I would love your honest opinion and ideas. My husband and I are naming a potential boy (unknown sex, due in May) James, after his father. I think it is a strong handsome name and am very happy with it. The problem is the middle. I like unique, fun, a little different names-especially in the middle spot. He likes traditional names with meaning for us. I fell in love with the name Atlas but husband really hates it. He says he hates it because of the sad mythology and its in line with naming your kid Adonis, Hercules etc, its too powerful, it just sounds silly-the list goes on. I just like the sound, especially with James and it works for us b/c we love travel and aspire to keep traveling with our kids. He really struggles with picking anything that doesn’t have meaning to us so we have been trying to come up with clever names that have something to do with our love or our lives.

So the question is two part. I’ll give you our small list-none of which either of us are completely jumping at, and then I’d love to hear any suggestions. Our last name is Dixon.

James Webster (Webster is the town where his family cabin resides, many good memories there)

James Oscar (my greatgrandfather- we think he might have been an SOB so we’re pretty sure we want to name our baby after him)

James Forster (my greatgrand mother’s maiden name-a stretch since we didn’t know them or really anything about them, but I like that is reminds me of nature al la forester)

James Stellan (a mix of William & Stevens, two family names. I’ve been told this is too full of the ‘s sound)

I like Archer (but the raunchy cartoon ruined it), Brooks (but his friend named his son that), Fitzgerald (but he thinks it sounds too Irish) He suggests a lot of words in German or French that apply to us but they never sound right and I don’t think he actually likes them anyways. We love travel, nature, hiking/camping, literature, history, music…we’ve also contemplated Hemmings & Walden (for literary reasons), Hugo, Canon (he can’t get on board but I like it!), Amory (This Side of Paradise Character). Other names I like but he thinks are too “out-there” or he doesn’t like them for other reasons: Knox, Gray, Heath, Wilder. Family names from my side that we don’t want to include outright but wouldn’t mind a twist on include: Rudolph, Joseph, Ora, Alan, William, Stevens.

Thats basically it. We are naming a girl Charlotte Auden. We wouldn’t want to use Auden for a boy.

Any suggestions? I realize you don’t know us so matching our loves or lives isn’t easy but I thought i’d ask anyways. We’re getting close to the end (I’m already 36 weeks!) and I’m worried we’re never going to find a perfect fit.

Thank you!!

P.S. I realize I left out- this is our first baby and we have a dog named Henry & a cat named Olive.

 

If both the surname and the first name are from your husband’s side of the family, I would be very inclined to look for a middle name from your side. You have a great-grandfather’s name and a great-grandmother’s maiden name on your list, but do you have any closer connections? Perhaps the name of your father or grandfather, a brother or uncle or cousin, your own family surname?

Looking at your list of names you don’t want to use without changing them, I’d suggest Rudy instead of Rudolph. James Rudy Dixon.

Instead of Joseph, I suggest Jonas: it has a little of the sound of Atlas, too.

Instead of Alan, I wonder if you’d like Nolan. I’m not crazy about the choppy sound of it with the surname, but full names are hardly ever said aloud, and I see from other candidates on your list that this isn’t a sound that bothers you. (This is the same as the issue of “too much S”: if it sounds like too much S to you, then it’s too much S; if it sounds like too much S to someone else but not to you, then it’s not too much S.)

Instead of William, you could use Liam or Wilson or Wills or Wells.

Instead of Stevens, you could use Evans. But to me, all these suggestions feel like they suck the meaning/significance right out of the names. Since meaning/significance is very important to the two of you, it seems better to find something you can use in its original form, if possible.

If Archer is out, I suggest Asher.

If Brooks is out (though with middle names especially, I think duplication is fine if everyone is fine with it), I suggest Hayes and Wells and Felix.

If you like the sound of Atlas, I wonder if you’d like any of these:

Adam
Addison
Adler
Amadeus
Angus
Atticus
August
Augustus
Curtis
Cyrus
Dallas
Darius
Davis
Edison
Elias
Ellis
Hadley
Harris
Julius
Linus
Louis
Lucas
Madden
Marcus
Mathias
Moses
Nicholas
Patrick
Patton
Phineas
Sebastian
Silas
Thaddeus
Thatcher
Tobias
Travis
Watson
Wesley
Wyatt

Are there any names you considered as a first name but rejected for reasons such as not going well with the surname, or already knowing a baby with that name, or not liking the initials? Names that had to be ruled out as first names can often be salvaged as middle names.

Instead of looking for names that relate to the two of you, I wonder if there are names that include goals you have for him? James Felix could tie in to a desire for him to be happy and lucky; James Sterling could tie in to hopes for his character. More virtue-name possibilities:

Able
Constant
Earnest
Justice
Loyal
Merit
Noble
Worth

While the goal is to find something you’re both happy with, it sounds to me as if your husband could stand to do a little more compromising on this: the first name is thoroughly traditional and meaningful, which are his priorities. It’s also a significant honor name from his side of the family. For the middle name, which is mostly hidden and unused and so is a great place to be more adventurous/whimsical, it seems like he could budge a little toward your preferences: something perhaps a little more fun and different than he’d normally prefer, without going quite as far as Atlas. It might work to have him make a list of names he’d consider a little fun/different, and see if there’s anything on there that appeals to you.

 

 

Name update! M. writes:

Hi there! Just wanted to update everyone on our sweet baby boy. James Willis Carraway Dixon was born May 7th at 2:24p weighing 6lb 15oz and 20″ long.

After my question was published we took a long walk and I read every single comment out loud. Between when I sent the question and it was published we had been throwing around Willis (as a play on William) but it still seemed to be lacking the extra something I was looking for. We are huge F. Scott Fitzgerald fans and our life travels have in ways mimicked both himself and Nick Carraway’s from the Great Gatsby. In the book Mr. Carraway is a great story teller and an empathetic observer of people. He is a chronicler and see’s people deeply. We admire these traits and feel happy giving our son this name with multiple meanings to us.

We want to thank everyone for their helpful comments and kind observations. Cheers!

Baby Boy or Girl Cadaret, Sibling to Gabriel (Gabe)

Ashley writes:

So, I am 6.5 months pregnant with my second child, due June 20. We don’t know the sex, but we are fine on girl names (probably Adele). Our 3.5 year old son is Gabriel Christopher. We had three criteria for naming:

– Not too popular (ie: definitely not top 10, or ideally top 20, right now – since Mike and Ashley, our names, were in the top 3 the years we were born. TOO POPULAR.)
– Not too uncommon or trendy (ie: he won’t have to repeat himself five times, spelling it to the credit card company as an adult won’t be a pain, etc)
– Not boring/plain (this is subjective, obviously. His name needn’t be creative & unusual, just not TOO plain.)

I liked that I didn’t know any other Gabriels, but that it wasn’t a name that was unfamiliar. So far he’s the only Gabe in his playgroup, at preschool, etc. But no one ever says, “Oh, interesting name.” So! It was the name for us. I mean, him.

Our last name is Cadaret – sounds like “cabaret” with a d.

For this child, we are stuck with boy names. Nothing is sticking. At ALL. To add to our above criteria, I’d ideally like another name that has a nickname (we call our son Gabe) and that isn’t too biblical (No Raphael and Gabriel. Nope.).

Our (my?) favorites:
– Luke/Lucas/Luca (young cousin named Lucas, so it might be Luca/Luke)
– Oliver
– Julian (worried it’s going to be mistaken for feminine)
– Jude (maybe as a nickname for Julian – but sort of a stretch?)
– Theodore (Theo!)
– Samuel
(We do like the following, but start to veer into too plain territory…)
– Zachary
– Charles/Charlie
– Matthew

Names liked but cannot use (because we have a LOT of young boys in my family, they’re a top 10 name right now, or my husband just hates it)
– Leo
– William/Liam
– Caleb
– Dominic
– Henry
– Amos

Middle name will be a family name, probably. Christopher is my husband’s middle name. We’ll likely be doing John, Michael, Anthony, Salvador, William, or Thomas.

Okay. That is a lot of information. I’d love to hear what you have to say if you have time/space in your posting schedule!

 

My very first suggestion is a biblical name: Isaac, nicknames Zac or Ike. Biblical names have gone so mainstream: when I was growing up, Noah would have been a startlingly religious name to use, but now it’s the fourth most common name for U.S. baby boys in 2012. If I met a family with a Gabriel and an Isaac, the biblical nature of both names wouldn’t occur to me—and I grew up the daughter of a pastor. But I’m with you on avoiding a household set of archangels.

Before we go on to discuss other names, I want to take a minute to discuss name popularity. The name Ashley was in the top three from 1984 until 1997. The name Michael was in the top three from 1953 until 2010. But even more impressive than rankings are percentages: at its peak in 1987, the name Ashley was given to 2.93% of baby girls. I didn’t go through all the years for the name Michael, but it looks like it peaked in 1969 when it was given to 4.66% of baby boys; even in 1987 (to match it with the name Ashley and give your husband a more statistically likely birth year), it was given to 3.27% of baby boys.

Those are ENORMOUS numbers, compared with today’s: in 2012, even the most popular boy name in the United States (Jacob) was given to .94% of baby boys; the most popular girl name in the United States (Sophia) was given to 1.15% of baby girls. To match the popularity of Ashley in 1987, we’d have to almost combine the top three 2012 girl names (Sophia, Emma, Isabella); to match the popularity of Michael in 1987, we’d have to almost combine the top FOUR 2012 boy names (Jacob, Mason, Ethan, and Noah). If I’ve done the math correctly (and I really hope so, because that was some very tedious math), the Top 20 in 1987 accounted for 33.5% of boy names and 26.5% of girl names; the Top 20 in 2012 accounted for 14.9% of boy names and 12.2% of girl names.

This is not to say we can’t look for less-common names, and we will; and I know what you mean about wanting something that feels more interesting. But comparing 1987 names to 2012 names is like comparing 1987 dollars to 2012 dollars: adjustments are needed or else the results are misleading to the point of uselessness. The number one most popular boy name in 2012 is used at the same rate as the 23rd or 24th most popular boy name in 1987: if you wanted to avoid the equivalent of 1987’s Top 20 for boys, you could still choose 2012’s Top 1.

I don’t know why I did three paragraphs on that, considering I have no Top 20 names to push on you. But if there are any names you really like but have eliminated purely on the basis of popularity, I urge you to reconsider. William is Top 10 right now and was given to .83% of baby boys in 2012; in 1987 numbers, this level of usage would have put it between #27 (Adam, given to .87% of baby boys in 1987) and #28 (Benjamin, given to .76% of baby boys in 1987).

As an aside, Benjamin is an interesting example for popularity changes: I see it is currently MORE popular at #16 while being used LESS often at .63%. In fact, would you want to consider Benjamin? Gabriel and Benjamin; Gabe and Ben. I really, really like those names together. Or Bennett, if Benjamin seems too familiar: Gabriel and Bennett; Gabe and Ben. Which makes me think of another idea: if William is too popular, I wonder if Wilson would work: Gabriel and Wilson; Gabe and Will.

Okay! Let’s get out of 1987. In 2010, the name Gabriel was #21, given to .63% of U.S. baby boys; in 2012, it was #24, given to .57% of U.S. baby boys—very similar numbers. Some possible brother names:

August Cadaret; Gabriel and August; Gabe and Gus
Calvin Cadaret; Gabriel and Calvin; Gabe and Cal
Darian Cadaret; Gabriel and Darian
Davis Cadaret; Gabriel and Davis
Elias Cadaret; Gabriel and Elias; Gabe and Eli
Elliot Cadaret; Gabriel and Elliot
Emmett Cadaret; Gabriel and Emmett
Everett Cadaret; Gabriel and Everett
Hugo Cadaret; Gabriel and Hugo
Ian Cadaret; Gabriel and Ian
James Cadaret; Gabriel and James; Gabe and Jamie
Jasper Cadaret; Gabriel and Jasper
Louis Cadaret; Gabriel and Louis; Gabe and Lou
Malcolm Cadaret; Gabriel and Malcolm
Milo Cadaret; Gabriel and Milo
Nolan Cadaret; Gabriel and Nolan
Ruben Cadaret; Gabriel and Ruben
Simon Cadaret; Gabriel and Simon
Wesley Cadaret; Gabriel and Wesley; Gabe and Wes

 

 

Name update!

Hi there! I am so belated on this update as my son is nearly 5 months old, but we did, indeed, name him Theodore James and call him Theo. We love the name and the comments on your post helped us decide!

We’ve already learned that people often think he’s Leo or have no idea what we’re saying, so I have to clarify, “Like Theodore,” but oh well! He can also become TJ when he’s older if he decides.

Thanks!